-
地名文化
泽仁邓珠:“打箭炉”地名考释
“打箭炉”是元明清三代因茶马古道经营而兴起的著名边城木雅人自称为“打折多”(darrtsemdo)(音译)的地理概念在大约宋朝甚至可能更早时期已经形成。在12世纪初“打折多”(darrtsemdo)这一藏名在藏文史籍《娘氏宗教源流花蕊蜜蜂》中首次出现。13世纪该藏名被汉文史籍音译为“打煎炉”现身于《明实录》。汉文文献的记载比藏文文献晚一个世纪。17世纪又被汉译为“打折卢”见于康熙皇帝发出的《谕遣能员往打箭炉侦察防御》谕书。直到18世纪初康熙47年的《圣祖仁皇帝御制泸定桥碑记》中首次...
2024-12-17 15:08:29 泽仁邓珠 1545 -
地名文化
嘎琼石碑与“skar cung”一词流变考
嘎琼石碑作为吐蕃时期13通石碑之一记载了历代赞普崇佛建寺的功绩与赤德松赞时期扶持和保护佛教的政策内容属于兴佛证盟石碑。金石铭文是物质文物与语文史料的统一体因此基于嘎琼石碑的考古调查历程与文献记载、学术史回顾补充两点内容:第一1993年考古调查报告中未被公布的重要出土信息如琉璃瓦、棋格形图案的青砖以及刻有藏文“廓莫然拉”(gormoramla)字样的砖块可知嘎琼拉康寺庙建筑不仅大量使用汉地青砖、烧砖、琉璃瓦等还出现在砖块上刻字凿图的现象。第二对碑文中的寺名“skarcung”与文字...
2024-03-26 15:08:20 永中久美 5870 -
地名文化
“炳灵寺”寺名来源考
敦煌藏文文献证明藏文之’Bumgling(炳灵)最初作BumlIng是汉语地名“风林”之音译凤林即凤林关与炳灵寺相距不远吐蕃遂以BumlIng指称炳灵寺地区。吐蕃完全继承了河湟地区的佛教文化遗产炳灵寺成为吐蕃重要的寺院之一BumlIng又演变为’Bumgling故’Bumgling一词的出现早于宋代。...
2020-08-12 09:43:14 才让 16626 -
地名文化
青海最早的通商“口岸”——峨堡
峨堡镇在祁连县城以东72公里处在到达之前请允许我将祁连县情做一个简单的介绍。祁连位于青海省的东北部海北藏族自治州西北部东与门源回族自治县相邻南与刚察县和海晏县相连北及西北与甘肃省的张掖、山丹县为界西可抵达甘肃省的肃南县是青海北部的天然屏障是通...
2012-08-31 09:25:00 本站原创 22439 -
地名文化
日月山:翘首西望忆无限
要说藏汉和农牧的分界还得说是日月山。 日月山藏语名多尼达意为石头日月位于青藏高原第一镇倒淌河镇以东约17公里处山口海拔3520米。从扎哈公路转到西倒公路(西宁一共和县倒淌河镇)往西南方向行不多远在日月藏族乡日月山村远远在望的就是日月山。 日月山是...
2011-12-13 09:10:00 本站原创 22005 -
地名文化
地名背后的历史:甘南地名解析
藏巴哇、申藏 藏巴哇和申藏位于甘南州卓尼县境内北临康乐和临洮东临渭源。地处汉藏结合部。“藏巴哇”和“申藏”是藏语译音藏巴哇是后藏居民的意思申藏是西藏申扎地区“申扎”的转音。这里的人为啥自称是后藏居民呢?西藏申扎的地名...
2011-05-04 14:32:00 佚名 22784 -
地名文化
贵德(归德)名称的来历
“归德”(གོས་རྡང)系藏语译音意为“绸缎拧成的过河索绳”贵德藏语历代全称“赤嘎归德”(ཁྲི་ཀའི་གོས་རྡང)。很久以前贵德黄河段上没有桥渡河运物全靠山羊皮做成的筏子运送。单独一人需要过河时通常把衣物等装在皮...
2011-04-11 10:32:00 贺尔加•俄日 豆拉太 24539 -
地名文化
贵德县河西镇尚优村地名由来
尚优是行政村名(汉语称下排村)隶属贵德县河西镇政府辖拉贡玛、拉雪玛2个自然社坐落在河西镇驻地西北2公里处。 “尚优”系藏语译音意为“巷尾”。清朝同治年间黄南州热贡地区的几户人家欲投奔到贵德王管辖的地域内生活并请求当车千户准许他...
2011-04-01 09:49:00 豆拉太 21862
联系电话:0974-8512858
投稿邮箱:amdotibet@126.com