文化荟萃

文化荟萃

角巴东主 | 藏汉翻译规范化势在必行

青海民族大学教授仁增先生的研究专著《藏文文献汉译规范化研究》一书2021年在青海民族出版社出版。该书出版之后引起了许多学者及翻译专业人士的高度关注受到省内外相关老藏学家、翻译家中青年翻译骨干和部分在读研究生的广泛称赞。...
2024-11-18 10:43:38 角巴东主 20122
分享
文化荟萃

《上下五千年》（上中下）出版

近期林汉达的著作《上下五千年》（上中下）尼玛俄热翻译成藏文后四川民族出版社出版发行。...
2024-11-07 15:23:11 青海湖网 18787
分享
文化荟萃

一首可可西里的诗——读龙仁青《次洛的可可西里》

龙仁青是一位精通汉藏双语的作家和翻译家获得过全国少数民族文学创作骏马奖他的小说和散文在国内有着鲜明的辨识度他突出的风格、出色的语言和独特的题材都让人过目难忘。但是《次洛的可可西里》是一部长篇儿童小说在儿童文学这个领域他同样独出手眼显露出不凡的才情和卓越的写作本领。我读完此书觉得这是一本相当另类的、令人耳目一新的儿童小说读起来它就像一部关于可可西里的长篇散文也像一首可可西里的长诗。它让我...

2024-11-05 08:21:09 陈应松 19983
分享
文化荟萃

《五明经典文化分类集成》（22-25卷）出版

《五明经典文化分类集成》系民族文字出版专项资金资助项目本次汇编涵盖了《文通二十七颂》《辞藻学入门》《戏剧学入门》《藏语韵律学》等四个部分。...

2024-10-25 10:21:39 青海湖网 21477
分享
文化荟萃

《〈敦煌古藏文文献中的民间文学〉译注》出版

近期藏学家F.W托马斯代表作之一1986年国内著名藏学家李有义和王青山二位先生把这部著作翻译成汉文版《东北藏古代民间文学》一书并由四川民族出版社出版。...
2024-10-18 10:37:50 青海湖网 20202
分享
文化荟萃

《格萨尔史诗音乐集》

近期玉树藏族自治州重大文化工程《格萨尔》项目系列丛书之《格萨尔史诗音乐集》（上下册）正式由四川民族出版社出版发行。...
2024-10-10 10:34:07 青海湖网 19061
分享
文化荟萃

藏族诗人木雅·多杰坚措诗集及译作出版发行

日前藏族诗人木雅·多杰坚措诗集《牧人手迹》及译作《莲苑叙诗》（藏译汉）由青海民族出版社出版发行。...

2024-10-05 08:59:18 程强 21325
分享
文化荟萃

手抄本《格萨尔王传》系列丛书首发

近日由西藏人民出版社出版的手抄本《格萨尔王传》系列丛书首发仪式在拉萨中心书城举行。...
2024-09-19 15:39:51 郑璐　罗荣婷 20486
分享