《藏文古籍汉译本叙录》:考镜源流,编年厘清汉译藏典纲目脉络

作者: 来源:甘肃民族出版社 时间:2026-09-24 08:50:09 点击数:
  本书是一部有关藏文古籍汉译本的提要式目录。全书以编年方式著录藏文古籍汉译本约380种。每种译本撰写了其内容提要、作者简介,并且注重书籍本身信息(外在形式)的著录,如出版社、出版年、开本、页数、ISBN号、定价、印数,以及汉译本所依据的藏文原著具体版本信息。
  同时,在文字著录基础上,每种提要均配有相应书籍之封面图片。作者深入研读了藏文古籍原本及其汉译本,并对其翻译背景等信息作了深入了解,以使叙录的编写全面、准确、权威,为藏学研究者提供全面、准确的资料索引,助力学术研究的深入发展。
作者简介

  王建海,中国国家图书馆副研究馆员。主要从事藏文古籍编目、整理与研究工作。
  苏发祥,中央民族大学民族学与社会学学院教授,博士研究生导师。
相关推荐
  • 关于我国社会主义时期宗教问题的基本观点和基本政策

    (一九八二年三月)一 宗教是人类社会发展一定阶段的历史现象,有它发生、发展和消亡的过程。宗教信仰,宗教感情,以及同这种信仰和感情相适应的宗教仪式和宗教组织,都是社会的历史的产物。宗教观念的最初产生,反映了在生产力水平极低配的情况下,原始人对自然现象的神秘感。进...

    2007-11-21 编辑:admin 37521
  • 藏族大型民歌比赛之海南州赛区在恰卜恰举行

    藏族大型民歌比赛之海南州赛区  7月12日,青海藏语频道、青海藏语广播电视网联合举办的藏族大型民歌比赛之海南州赛区在恰卜恰举行。参加此次民歌比赛的歌手共有70多位,评委有国家级专家、国家一级作家恰噶·多杰才让,青海师范大学民族师范学院教授、藏族民俗专家...

    2015-07-14 编辑:admin 29217
  • 果洛州申请建立《格萨尔》文化生态保护区

    格萨尔雕像    11月18日,果洛藏族自治州文体广电局局长索南吉表示,果洛州已经开始着手申请建立《格萨尔》文化生态保护区的工作。目前,保护区规划纲要已经通过省文化主管部门主持召开的专家评审会,规划纲要修改稿将于近日再次提交。   索南吉介绍,建立《格萨尔》文化...

    2010-11-19 编辑:admin 26446
  • 藏研中心与意大利那不勒斯大学签合作备忘录

    2014年9月17日上午,中国藏学研究中心与意大利那不勒斯大学合作备忘录签字仪式在京举行。藏研中心副总干事郑堆研究员,科研办主任周炜研究员、历史所所长张云研究员、宗教所所长李德成、科研办副主任黄文娟、意大利那不勒斯大学亚非及地中海研究系主任罗伯托.托特利教...

    2014-09-18 编辑:admin 24770