《祭语风中》(藏文版)正式出版发行
作者:
来源:那曲新闻网
时间:2025-12-09 10:02:18
点击数:
近日,我区知名作家次仁罗布的长篇小说《祭语风中》藏文版,由西藏人民出版社正式出版发行,该书由那曲市青年译者洛桑贡庆翻译。
小说采用双线并行的叙事结构。主线以主人公晋美旺扎的身份转变为脉络,铺展西藏五十余年的时代变迁画卷,借小人物的命运沉浮,传递出藏族群众独特的生死观与人生观;辅线则重述藏密大师米拉日巴的生平事迹。两条线索相互交织,生动呈现出人物的精神世界与自我救赎的心路历程。
作者简介:次仁罗布,1965年出生于西藏,1986年毕业于西藏大学藏文系。先后在西藏日报社和《西藏文学》编辑部工作。西藏作家协会主席。第七、八届茅盾文学奖评委。发表有小说《杀手》《界》《阿米日嘎》等作品。《放生羊》获第五届鲁迅文学奖,被文学评论家赞为“灵魂的歌者”。
译者简介:洛桑贡庆,西藏自治区作家协会会员、西藏自治区翻译工作者协会理事,鲁迅文学院第十五期少数民族文学创作培训班学员。作品及译文散见于《民族文学》《西藏文学》等各级刊物,参与多部文化文史丛书编撰,出版短篇小说集《风马情》,曾获《西藏文艺》双年奖、那曲市首届“羌塘文艺大奖”奋进奖等省市级荣誉。
小说采用双线并行的叙事结构。主线以主人公晋美旺扎的身份转变为脉络,铺展西藏五十余年的时代变迁画卷,借小人物的命运沉浮,传递出藏族群众独特的生死观与人生观;辅线则重述藏密大师米拉日巴的生平事迹。两条线索相互交织,生动呈现出人物的精神世界与自我救赎的心路历程。
作者简介:次仁罗布,1965年出生于西藏,1986年毕业于西藏大学藏文系。先后在西藏日报社和《西藏文学》编辑部工作。西藏作家协会主席。第七、八届茅盾文学奖评委。发表有小说《杀手》《界》《阿米日嘎》等作品。《放生羊》获第五届鲁迅文学奖,被文学评论家赞为“灵魂的歌者”。
译者简介:洛桑贡庆,西藏自治区作家协会会员、西藏自治区翻译工作者协会理事,鲁迅文学院第十五期少数民族文学创作培训班学员。作品及译文散见于《民族文学》《西藏文学》等各级刊物,参与多部文化文史丛书编撰,出版短篇小说集《风马情》,曾获《西藏文艺》双年奖、那曲市首届“羌塘文艺大奖”奋进奖等省市级荣誉。
相关推荐
川藏线骑行励志电影《小萨快跑》将武汉开拍
2012年,小萨跟随骑吉沿着川藏线,翻越了10余座4000米以上的高山,走了1000多公里,网友们都为之感动,称它为“励志狗”。2013年,骑吉以小萨和这次骑行经历为主线写了一本书《GO GO小萨》。去年,电影《小萨快跑》征集“狗一号”。如今,筹备两年的电影《小...
2018-05-16 编辑:admin 21231藏医药著作《藏药材图谱大全》出版发行
日前,由西藏自治区国家级非物质文化遗产项目“藏药炮制技艺”代表性传承人洛桑多吉编纂的《藏药材图谱大全》一书正式出版发行。十届全国人大常委会副委员长热地高度评价该书并为该书题词。 热地在评价题词中指出:“藏族具有悠久历史,灿烂的文化。...
2012-09-14 编辑:admin 22629高海拔挡不住高原人对足球的热情
强身健体,塑造新时代的藏区体育精神。
2021-11-12 编辑:格日加 30240拉萨市街头的“萨巴”
“这是什么呀?是西藏的草药吗?怎么用呢?”在街头,记者看到几名游客正驻足询问卖货的阿佳。阿佳不懂汉语,解释不太清楚,只是对游客说,“这是‘萨巴’”,但这并没有解除游客心中的疑惑。 每年这个时候,街上就会开始售卖“萨巴”,...
2018-04-28 编辑:admin 25974联系电话:0974-8512858
投稿邮箱:amdotibet@126.com





青公网安备63252102000007号