青海省海西州2014年双语干部培训班正式开班

　　6月9日，由海西州民族语言文字办公室举办的海西州双语干部培训班在海西州委党校开班。来自全州八个地区民语部门和乡镇双语干部及州直公检法司、农牧、普法、计生、教育、卫生、交通、水利、工商、文体广电、科技、民政、林业、环保、旅游部门的近100余名双语干部参加培训。
　　此次参加培训的学员大多数是党政机关的双语人才和基层骨干，培训班分蒙文班和藏文班。邀请西北民族大学教授、硕士生导师才布西格，中国翻译协会理事、译审范公保，青海民族大学教授、研究生导师才仁巴利、仁青多杰讲授以翻译理论与技巧，双语信息编译及通讯写作知识，新名词术语的标准化，民族政策及形势教育等内容。通过培训，将加强双语干部队伍建设，提升基层双语干部的文字翻译水平和口译表达能力，为双语干部更好地做好维护社会稳定工作，有效贯彻执行党的各项方针政策，进一步做好上级和基层之间的上请下达工作做出积极贡献。
　　培训班要求参加培训的人员以高度的政治责任感和使命感，肩负重任，认真履责，充分发挥作用，把学到的知识用于工作实践中，在今后的工作中做到既能带头学习，又能真真切切为民服务，使真正成为全州新时期、新阶段所需和最紧缺的新型人才，增强少数民族群众对中华民族的归属感、对中华民族文化的认同感、对伟大祖国的自豪感。为维护社会和谐稳定和加快创建民族团结进步先进区做出应有的贡献。（青海湖网特邀记者 东主才让 报道）