• 格萨尔研究

    青海省格萨尔史诗保护研究中心深入基层搜集民间《格萨尔》原始版本

    11月9日至12日为认真学习贯彻习近平总书记关于《格萨尔》重要论述继续做好《格萨尔》文化的保护和传承工作深入挖掘《格萨尔》文化资源青海省格萨尔史诗保护研究中心赴海南藏族自治州兴海县、共和县等地调查和搜集民间《格萨尔》史诗版本。...

    2020-11-25 08:41:50 巷欠才让 21183
  • 《格萨尔》:从黄河首曲大草原流淌出的英雄史诗

    格萨尔研究

    《格萨尔》:从黄河首曲大草原流淌出的英雄史诗

    发祥于黄河首曲大草原的《格萨尔》是世界上唯一一部反映游牧民族部落社会的史诗约有120部以上诗行100来万字数2000万左右是迄今世界最长的英雄史诗。《格萨尔》反映了藏民族从混沌状态中觉醒过来并有力量去创造自己世界的历程填补了华夏文明中关于游牧文化的空白。...

    2020-09-25 09:01:45 尕藏才旦 19480
  • 格萨尔研究

    青海省格萨尔史诗保护研究中心搜集整理80多部手抄本、木刻本、艺人说唱本

    青海省《格萨尔》史诗研究所成立于1985年2020年6月1日更名为“青海省格萨尔史诗保护研究中心”是青海省文联下属事业单位其中承担着格萨尔史诗民间艺人说唱资料、文字资料的抢救挖掘、收集整理、调查研究、翻译出版工作等工作。...

    2020-07-15 16:38:31 佚名 21235
  • 降边嘉措:做好翻译是当前《格萨尔》事业的一个重要任务

    格萨尔研究

    降边嘉措:做好翻译是当前《格萨尔》事业的一个重要任务

    十八大以来在习近平总书记为核心的党中央亲自关怀和鼓舞下我国的《格萨尔》事业迎来了一个新的发展高潮。当前《格萨尔》工作的一个重要课题就是做好翻译。总体来说《格萨尔》翻译工作还远远跟不上形势发展的需要。《格萨尔》首先是一部伟大的史诗应该提高到文学翻译的高度进行学习和借鉴《红楼梦》英译本的翻译可以使我们得到很多启示。...

    2020-04-15 08:58:46 恰嘎 觉如 20079
  • 格萨尔研究

    再现艺术与艺术地再现

    藏族史诗《格萨尔》的汉译是学界讨论已久并被人们期待、关注的课题。...

    2020-04-08 09:54:57 诺布旺丹 18977
  • 格萨尔研究

    格萨尔:说唱语音研究

      一、研究进展情况  1、课题开题与子课题进展情况  研究计划顺利执行各子课题取得进展。  2016年4月1日“《格萨尔》说唱语音的自动识别与格萨尔学的创新发展”项目启动暨专家咨询会在西藏大学召开。来自西藏本地和北京的7位专家在认真听取项目...

    2017-12-26 16:27:00 课题组供稿 21630
  • 格萨尔研究

    格萨尔音乐演唱法初探

      格萨尔音乐的传播长期以来是以艺人的口头传播为基础的在现代传播媒介没有发展以前口头传播是其最主要、最基本的传播手段。可以说格萨尔的音乐是没有任何传播媒介介入的原始传播形态在这种原始传播形态里艺人的演唱起着至关重要的作用。是艺人把格萨尔的音乐从书面...

    2017-05-08 17:11:00 仓央拉姆 22909
  • 格萨尔艺人的认同表达

    格萨尔研究

    格萨尔艺人的认同表达

      [摘要]对于以流浪乞讨维生的说唱艺人的研究学界至今仍偏重于“史诗传承者或社会文化背景等人文学科方面”的考察以致对口头艺术特有的思维、创编与表达的特殊性还重视不够或有一些偏离;而《格萨尔》神授艺人们的一些众所公认的说法——大多数...

    2017-03-24 17:33:00 周爱明 18116
  • 格萨尔中的社会美思想

    格萨尔研究

    格萨尔中的社会美思想

      摘要:本文认为藏族的社会美理想——平等、幸福、公正、和平与统一及藏族所倡导的创造——勤劳、公利等构成了其社会美的具体内容而其精神旨归则是佛的理想王国。  关键词:社会理想创造佛  藏族社会美思想是其哲学、美学思想的重要组...

    2017-03-17 10:50:00 郭郁烈 17352
  • 格萨尔研究

    国外对《格萨尔》研究

    小引:  从18世纪起史诗《格萨尔》开始在欧洲文化中引起注意到今天它已经形成为一门国际性的学科。二百多年来国外学者一直没有停止过对这部史诗的积极开掘。纵观二百多年国外学者研究这部史诗所取得的成绩和呈现的特点不仅可以看到国外学者研究史诗的学术传统更重要的...

    2017-03-13 14:55:00 李连荣 22644