华锐:传承非遗文化,弘扬中华文明
作者:华锐县藏语中心
来源:青海湖网
时间:2020-11-23 09:30:54
点击数:
近年来,天祝县藏语言文字指导中心认真贯彻落实习近平总书记关于弘扬中华优秀传统文化的重要指示精神,在各级党委政府的领导和指导下,在社会各界的关心和支持下,积极探索“民族团结+乡村文化振兴”的模式,以培育践行社会主义核心价值观为引领,传承弘扬中华优秀传统文化,保护传承民族文化,在做好各类藏语言文字编译工作的基础上,积极开展古籍整理及民间文学编纂发行工作,先后整理出版文本、口碑古籍10余本,以实际行动推进天祝文化事业健康发展。
天祝县藏语言文字指导中心承担着检查指导全县藏语言文字教学、科研、编译、新闻、广播、影视、出版、古籍整理等工作,是国家级非遗华锐民歌和省级非遗华锐婚俗项目保护单位,曾多次组织相关业务人员深入广大农牧区,采取追踪访谈、笔录、录音、摄像等手段收集第一手资料,并有计划、分步骤编纂出版华锐民歌、华锐婚俗、地名文化等民间文学书籍。
近期,天祝县藏语言文字指导中心编辑出版的五本藏文类书籍先后付梓发行,其中三本为分门别类介绍华锐民歌的书籍,《华锐山水颂》和《华锐赞辞》分别收集了诞生于华锐的历辈学者名人撰写的山水赞辞和民间流传的各类口传颂辞,包括赛马赞辞、婚礼赞辞、地方赞辞、马鞍赞辞、房屋赞辞等。另外,《青藏高原环境与山水文化(华锐卷)》书稿已于十月份交藏学出版社并签订了出版协议,有望年底出版发行。翻译完成《不忘初心、牢记使命》和《党的十九届五中全会公报》藏汉两文对照版,已经中国民族语文翻译局审核,旨在为广大双语干部深入学习主题教育和全会精神提供便利。
华锐民歌是华锐地区妇孺皆知、耳熟能详、传唱千年的非物质文化遗产精华,是构成本地域人民共同文化记忆及情感的重要内容,也是数千年来华锐儿女生生不息的智慧结晶,蕴含着当地人民共同的思维方式、精神追求和价值观念,其内容浩瀚、形式多样、体系完整。自2008年文化部批准将华锐民歌列为国家级非物质文化遗产名录以来,天祝县藏语言文字指导中心开展了大量系统性保护传承工作,通过文本和数字化手段,既保护了丰富多彩的古老曲调,又挖掘和弘扬了歌词蕴含的育人哲理、人文精神、道德规范、家国情怀等理念,激发了当地人民对华锐文化的认同感和归属感。
华锐是河湟文化和中原文化接触最频繁的地区,也是农耕文明与游牧文明进行文化交流和融合的缓冲地带,因此华锐文化具有鲜明的独特性。对本地域文化中的古籍文化、民间文学、华锐民歌等文化遗产进行挖掘整理,就是对中华共同体文脉的继承与赓续,有利于进一步铸牢中华民族共同体意识,使“三个离不开”“五个认同”思想在各族群众心中深深扎根,助推经济发展和社会进步。
天祝县藏语言文字指导中心承担着检查指导全县藏语言文字教学、科研、编译、新闻、广播、影视、出版、古籍整理等工作,是国家级非遗华锐民歌和省级非遗华锐婚俗项目保护单位,曾多次组织相关业务人员深入广大农牧区,采取追踪访谈、笔录、录音、摄像等手段收集第一手资料,并有计划、分步骤编纂出版华锐民歌、华锐婚俗、地名文化等民间文学书籍。
近期,天祝县藏语言文字指导中心编辑出版的五本藏文类书籍先后付梓发行,其中三本为分门别类介绍华锐民歌的书籍,《华锐山水颂》和《华锐赞辞》分别收集了诞生于华锐的历辈学者名人撰写的山水赞辞和民间流传的各类口传颂辞,包括赛马赞辞、婚礼赞辞、地方赞辞、马鞍赞辞、房屋赞辞等。另外,《青藏高原环境与山水文化(华锐卷)》书稿已于十月份交藏学出版社并签订了出版协议,有望年底出版发行。翻译完成《不忘初心、牢记使命》和《党的十九届五中全会公报》藏汉两文对照版,已经中国民族语文翻译局审核,旨在为广大双语干部深入学习主题教育和全会精神提供便利。
华锐民歌是华锐地区妇孺皆知、耳熟能详、传唱千年的非物质文化遗产精华,是构成本地域人民共同文化记忆及情感的重要内容,也是数千年来华锐儿女生生不息的智慧结晶,蕴含着当地人民共同的思维方式、精神追求和价值观念,其内容浩瀚、形式多样、体系完整。自2008年文化部批准将华锐民歌列为国家级非物质文化遗产名录以来,天祝县藏语言文字指导中心开展了大量系统性保护传承工作,通过文本和数字化手段,既保护了丰富多彩的古老曲调,又挖掘和弘扬了歌词蕴含的育人哲理、人文精神、道德规范、家国情怀等理念,激发了当地人民对华锐文化的认同感和归属感。
华锐是河湟文化和中原文化接触最频繁的地区,也是农耕文明与游牧文明进行文化交流和融合的缓冲地带,因此华锐文化具有鲜明的独特性。对本地域文化中的古籍文化、民间文学、华锐民歌等文化遗产进行挖掘整理,就是对中华共同体文脉的继承与赓续,有利于进一步铸牢中华民族共同体意识,使“三个离不开”“五个认同”思想在各族群众心中深深扎根,助推经济发展和社会进步。
相关推荐
五彩缤纷的藏乡歌舞为年节增添亮丽风景
近日,海南藏族自治州共和县恰卜恰镇在农历新春的氛围中显得异常热闹,各个来自民间的演出队络绎不绝的为恰卜恰市民送来了五彩缤纷的藏乡歌舞,在休闲之余让广大群众感受到了欢快、美满、和谐的美好生活。 2月15日,塘格木曲宗文艺队在恰卜恰镇体育场进行演出。(摄影:拉吉卓...
2011-02-16 编辑:admin 4720十三届全运会西藏自治区代表团再获一枚铜牌
6日,第十三届全运会跆拳道女子67公斤以下级决赛在天津商业大学体育馆举行,我区选手黄丽媛出战并摘得该项目铜牌。 在八分之一和四分之一比赛中,黄丽媛分别以6:5和2:0的比分战胜山西选手周泽琪和山东选手尹元红。半决赛中,黄丽媛不敌广东选手张梦宇。根据规则,她参加...
2017-09-07 编辑:admin 6290“神奇九寨更迷人”2022年中国九寨沟第十七届国际冰瀑旅游节开幕
近日,中国九寨沟第十七届国际冰瀑旅游节在九寨沟景区珍珠滩瀑布隆重开幕。旅游节期间将开展“冰雪之约,净土阿坝”全域旅游推介会、“律动九寨,欢迎仙女回家”妇女节活动、全球景观直播、礼遇吉祥九寨活动、4K纪录片《九寨沟》上线、歌曲《神奇九寨更迷人》首发推广、“...
2022-01-12 编辑:拉毛太 8634建设养畜让贵南生态畜牧业步入现代化
贵南县塔秀草原羊群 畜牧业发展的好坏直接关系到群众生产、生活水平的提高,在实现科学发展、建设生态文明的前景下,如何解决“人、草、畜”之间的矛盾,实现畜牧业的可持续发展,既让牧民增收,又减轻了草场压力,保护了日益脆弱的生态环境就成当前一项急需解决的...
2009-11-23 编辑:admin 7687联系电话:0974-8512858
投稿邮箱:amdotibet@126.com