天祝藏语办开展第三期全国双语和谐乡村培训

　　4月11日上午，天祝县藏语办按年初确定的目标任务，如期举行全国双语和谐乡村第三期培训工作，今年年初国家民委宣布天祝县抓喜秀龙乡代乾村确定为全国双语和谐乡村七个点之一。县藏语办作为实施单位积极协同教育部门，特邀藏医药专家、国家级非遗华锐藏族民歌传承人华锐索南才让为双语和谐乡村代乾村部分群众，县城双语教师、双语工作者及社会各界民间文学爱好者等，共计50余人进行为期一天的题为《华锐传统文明对生态保护的现实与历史意义》专题讲座和基础翻译培训。

　　老专家通过当下人们关注的环境保护为切入点，首先结合华锐传统民俗文化中万物相依、众生平等的精神理念，讲述古人对环境、动植物的敬畏、爱惜的思想观念。其次例举先辈在日常生活中人与人之间、人与大自然之间的亲情关系和纯朴情感。最后又从传统畜牧业文化特色与当今人们纯粹追求利益的思想对比，反映古老文明所彰显的古今价值观间的反差。本次培训内容丰富、符合群众精神需求，也为提高农牧民群众学说普通话与保护传承母语文化的兴趣，激发广大双语工作者、学生和农牧民群众学习双语的积极性。