藏族大学生对藏文输入法选用状况网上调查
作者:羊兄
来源:青海湖博客
时间:2008-12-07 11:30:55
点击数:
此调查的抽样完全是随即的,样本都具有很强的代表性,都是在全国各高校就读的藏族大学生。
图一
图二
图一,此调查中我们可以看出,目前班智达藏文输入法还是处于主导地位,其次himalaya输入法的使用人数也很多,从himalaya输入法出现到现在的一年多时间里普及速度和使用频率值得欣慰。但是不能忽视的是目前还有一大批大学生不会使用藏文输入法,这个问题很严峻。更让人惊讶的是有部分人从来没有见过藏文打字或藏文网站(也有可能是汉族学生选的)。图一呈现的数据具有很强的代表性,可信度也比较高,能体现目前在全国各地就读的藏族大学生对藏文输入法的喜爱和使用的状况。
在中国qq是一个使用最广泛,人数最多的即时聊天器。在中国各高校就读的藏族大学生几乎每人都有一个或两个qq号码,几乎每个人只要上网就会开qq与同学、朋友等交流,几乎拥有个人电脑的学生每天都会开qq交流。所以在中国藏族大学生使用qq并通过qq交流的非常普遍。但是以前众所周知qq只能英汉两个文字的交流,但是后来班智达,同元等输入法的渐渐普及有部分人开始用藏文交流了。
图二,此调查中我们可以看出,在qq里会单一使用的最多的输入法还是班智达,兼用班智达和himalaya的人数居二,使用单一himalaya的居三。然而令我们担心的是不会使用的人数的百分比最高,可以看出在接受高等教育的人数中居然大部分还不会在qq使用藏文交流,也能体现当代藏族大学生对藏文网络化方面知识与信息的匮乏和对母语的重视的程度,也在一定意义上失去了推动藏文网络化的最坚实的力量。在广大的藏族大学生中在qq里使用最广泛,应用最多的还是汉文,在潜移默化中忽略了藏文的使用,也就在网络上失去了藏文学习与巩固基础的机会,在个人的潜意识里扎下了藏文不如别的文字或跟不上网络发展时代的思想祸根,在无形中误导了自己思想,或许一天两天看不出其危害,但是这种思想会影响你的各个方面的选择并将使你发展成最后你自己都想不到的境地。这一点确实是很可怕,所以我们有必要在自己的最细小的生活,最基本的网络使用方面重视起自己的母语和文字,在自己的内心里种下一个对母语的敬重,对藏文的热爱,对藏文化未来传承,并在日常生活中实践的优良的种子,发展壮大。
综上两个调查,看出班智达的主导地位,但是我们班智达的局限性很大,字体的编码是以汉字为基础的,尤其是在汉字里不常用的那些字,不是国际标准unicode编码。所以对藏文的国际化和网络上的统一化是很大的阻碍。值得高兴的是,monlam先生研发的第三代monlam软件里兼有与班智达输入法完全一致的输入法,而monlam3具有的十一种字体都是国际标准的字体,为藏文在网络上的字体的统一作出了重要贡献,同时也解决了使用班智达输入法同胞的们的难题,不用重新学习himalaya,monlam等输入法。同样使用同元输入法的同胞也高兴地继续使用与同元一致的monlam3里的输入法。
在中国qq是一个使用最广泛,人数最多的即时聊天器。在中国各高校就读的藏族大学生几乎每人都有一个或两个qq号码,几乎每个人只要上网就会开qq与同学、朋友等交流,几乎拥有个人电脑的学生每天都会开qq交流。所以在中国藏族大学生使用qq并通过qq交流的非常普遍。但是以前众所周知qq只能英汉两个文字的交流,但是后来班智达,同元等输入法的渐渐普及有部分人开始用藏文交流了。
图二,此调查中我们可以看出,在qq里会单一使用的最多的输入法还是班智达,兼用班智达和himalaya的人数居二,使用单一himalaya的居三。然而令我们担心的是不会使用的人数的百分比最高,可以看出在接受高等教育的人数中居然大部分还不会在qq使用藏文交流,也能体现当代藏族大学生对藏文网络化方面知识与信息的匮乏和对母语的重视的程度,也在一定意义上失去了推动藏文网络化的最坚实的力量。在广大的藏族大学生中在qq里使用最广泛,应用最多的还是汉文,在潜移默化中忽略了藏文的使用,也就在网络上失去了藏文学习与巩固基础的机会,在个人的潜意识里扎下了藏文不如别的文字或跟不上网络发展时代的思想祸根,在无形中误导了自己思想,或许一天两天看不出其危害,但是这种思想会影响你的各个方面的选择并将使你发展成最后你自己都想不到的境地。这一点确实是很可怕,所以我们有必要在自己的最细小的生活,最基本的网络使用方面重视起自己的母语和文字,在自己的内心里种下一个对母语的敬重,对藏文的热爱,对藏文化未来传承,并在日常生活中实践的优良的种子,发展壮大。
综上两个调查,看出班智达的主导地位,但是我们班智达的局限性很大,字体的编码是以汉字为基础的,尤其是在汉字里不常用的那些字,不是国际标准unicode编码。所以对藏文的国际化和网络上的统一化是很大的阻碍。值得高兴的是,monlam先生研发的第三代monlam软件里兼有与班智达输入法完全一致的输入法,而monlam3具有的十一种字体都是国际标准的字体,为藏文在网络上的字体的统一作出了重要贡献,同时也解决了使用班智达输入法同胞的们的难题,不用重新学习himalaya,monlam等输入法。同样使用同元输入法的同胞也高兴地继续使用与同元一致的monlam3里的输入法。
相关推荐
禄东赞传说之青海湖的形成
藏王松赞干布派出的两位大师。从青海安多草原上用智谋偷来了禄东赞的办法后,拉萨的大昭寺很快落成了。 有一年,安多草原上整整一夏天没下一场透雨。牧草枯黄了,泉水干枯了,成千上万的牲畜倒毙在地,牧民们连死牲畜的皮张都来不及剥取。大家纷纷到禄东赞处求办法。 禄...
2007-12-02 编辑:admin 13554逝去的记忆:青唐古城
初夏时节,青藏高原的雨季提前来临,忙碌的人们穿梭在古城西宁这个已经发展成为繁华都市的喧闹和缤纷中,欣慰地看着古城西宁日新月异的变化,同时也为这座古城渐渐逝去的历史遗迹感到遗憾。飘在天空中的云朵带着远古的记忆,随着微风时不时的敲打着尘封的故事,那些远去的历史...
2010-06-07 编辑:admin 11343海南州妇联顺利通过全州六五普法考核验收
6月30日,州“六五”普法考核第三小组对我会2011年—2015年的“六五”普法依法治理工作进行了全面考核验收。 考核组一行首先听取了州妇联党组书记、主席赵桂莲所作的 “六五”普法工作实施情况汇报。汇报重点介绍了“...
2015-07-03 编辑:admin 11229西藏羌塘自然保护区“招鹰灭鼠”
为了应对日益严重的草原鼠害,西藏自治区羌塘国家级自然保护区那曲管理局决定采用生物防治的方式控制鼠害,投入22万元安装了60个招鹰架,招来老鹰控制鼠类危害,覆盖区域为尼玛、双湖两县(区)3个乡镇。 西藏羌塘国家级自然保护区总面积2980万公顷,为中国最大的自然保护区,是一个以...
2010-10-07 编辑:admin 8457联系电话:0974-8512858
投稿邮箱:amdotibet@126.com