阿来《格萨尔王》全球首发

作者:张海燕  来源:人民网 时间:2009-09-07 09:41:55 点击数:


阿来(右)与嘉宾一起揭开《格萨尔王》的“红盖头”,
标志着他这本最新力作在全球正式首次发行。
茅盾文学奖得主、藏族作家阿来的最新力作《格萨尔王》9月4日下午在京举行全球首发式。这部以“东方荷马史诗”《格萨尔王传》为故事蓝本的长篇小说,重述了藏族说唱史诗中的英雄——格萨尔王的传奇一生,为世人了解藏族传统文化打开了另一扇窗。该书首印20万册已在全国各地上市,还将翻译成英德法意日韩等多国语言,在全球数十个国家陆续出版。
    《格萨尔王传》是藏族民间流传千百年的口头文学,是全世界最为浩大的活的史诗。它反映了6至9世纪以及11世纪前后藏族地区的一些重大历史事件。在其不断的演进过程中,融汇了不同时代藏民族关于历史、社会、自然、科学、宗教、道德、风俗、艺术、文化知识,是研究藏族社会的一部百科全书,被誉为“东方的荷马史诗”。
    新书首发式请来多位藏族说唱艺人,用不同形式表现《格萨尔王传》说唱艺术的博大精深。

图为“看不完”的说唱艺人现场表演《格萨尔王传》

图为“画不完”的说唱艺人现场就《格萨尔王传》作画
《格萨尔王》正是取材于《格萨尔王传》这部鸿篇巨制,通过阿来特殊的视角和笔触,重述藏族英雄格萨尔王的传奇一生。
    面对卷帙浩繁的《格萨尔王传》,阿来精心挑选了最主要的人物和事件,在细节上精雕细琢,着力以现代人的视角诠释英雄的性格和命运,赋予神话以新的涵义和价值。阿来在当天的新书首发式上也坦言,写作之初他担心自己的《格萨尔王》会成为博物馆里的恐龙骨架,“只表现了整个故事的框架,却不能展现真实的、鲜活的故事和人物”。但等写完搁下笔,阿来颇感欣慰,“幸好没有应验当初的担心,现在看来,整个作品还是令人满意的”。

阿来就其新作《格萨尔王》回答记者提问
阿来说,每一个作家动笔写作,都是基于内心的某种需要,他也不例外。而他创作《格萨尔王》更多地融入了现代人的视角,他笔下的格萨尔王更多地抛弃了说唱艺术中的神性,而彰显他身上的人性。阿来强调,他不想用这本书去“解构”、“颠覆”什么,相反,他想借助这本书去致敬,向伟大的藏族传统文化、艺术致敬。阿来希望通过这本书,让更多人“读懂西藏人的眼神”。
    9年前,凭借一部《尘埃落定》,阿来不但一举夺得茅盾文学奖,还广受读者热捧。该书至今已刊印百万余册,拥有世界各地的广大读者。此次的《格萨尔王》也是未投放市场就声名大噪,其销售是否可以超越《尘埃落地》呢?对于这个问题,阿来表现得非常淡定,他说,这部书自己能操控的部分——即写作的部分已经完成了,至于读者接受程度怎样?市场反馈这样?销售走向将如何?这些都是出版商应该考虑的问题,“属于作家本人无力操控,也不应该过多考虑”。
    至于下一步的写作计划,阿来坦言,“目前还没有下一步计划”。他说,他的情绪在一定程度上还沉浸在“格萨尔王”中,还处于强制清空阶段。他也语带期待地表示,每一次的写作都像是一次奇妙旅程,他期待那种突然被一个写作念头“神魂附体”的幸福感觉。
相关推荐
  • 沙沟乡走出的文化产业

    唐卡藏绣 千手观音菩萨  “辫套”是生活在青藏高原的藏族妇女喜爱的一种配饰,由丝线绣成的彩色桃形花纹织在红色宽布条上,金丝彩线、玛瑙宝石相间其中,为婷婷少女增添了几分鲜艳活泼,更为少妇增添了几许大气成熟。做工精良、质地上乘的扁桃如今并不好找,民族...

    2013-07-18 编辑:admin 6896
  • 藏族民间文学作品《巴塘弦子词曲集》出版

        据悉,汇集了四川甘孜州巴塘县境内散见在民间的弦子词曲的《巴塘弦子词曲集》已由四川民族出版社、四川出版集团出版发行,总共印了2000多套。     《巴塘弦子词曲集》为三册精装珍藏版套书,分为《巴塘弦子词集》和《巴塘弦子曲集》两部分。《巴塘弦子词集》又分为...

    2012-07-21 编辑:admin 8800
  • 锅灶崇拜及禁忌

    人们常常认为藏族是一个“茹毛饮血”的生食民族,殊不知其锅灶崇拜甚为悠久。 昌都卡诺遗址中就有石灶,灶在住房中间,口大底小呈锅状,灶周围嵌有一圈十块石头,均沿坑口略向外斜倾,其中有三块石头较突出,正好成为三块支点。卡诺遗址中还发现了大量的陶罐、陶盆,有...

    2008-07-21 编辑:admin 13488
  • 中宣部授予卓嘎、央宗姐妹“时代楷模”称号

      为深入学习贯彻习近平总书记给西藏自治区山南市隆子县玉麦乡牧民卓嘎、央宗姐妹重要回信精神,在回信发表一周年之际,中央宣传部19日向全社会宣传发布卓嘎、央宗姐妹的先进事迹,授予她们“时代楷模”称号。  卓嘎、央宗姐妹成长生活的隆子县玉麦乡,地处祖国...

    2018-11-26 编辑:admin 7236