《木雅贡布藏学研究文集》出版座谈会已召开
11月29日,由民族文化宫主办、中国民族图书馆承办的“藏文古籍保护工作研讨会暨《木雅贡布藏学研究文集》出版座谈会”在民族文化宫召开。来自中国藏学研究中心、中央民族大学、中国民族语文翻译局、民族出版社、中央人民广播电台、国家图书馆等单位专家学者以及木雅贡布先生生前学界友人、家属等32人参加会议。民族文化宫党委副书记、常务副主任李铁柱先生主持会议并代表党委书记、主任宫兆强致辞。
木雅贡布先生生前照片
李铁柱在致辞中指出,藏文古籍是藏族宝贵的文化遗产,是研究藏族文化的基石,在历史的长河中,藏族同其他兄弟民族一道,共同创造了祖国灿烂的文化。民族文化宫自20世纪50年代末开始,对藏文古籍文献进行了抢救、保护和整理工作。陆续出版了《藏文典籍目录》系列和《金汁写本丹珠尔》等重大成果。当然在这些世人瞩目的成就后面,我们也不得不提到在中国民族图书馆三十年如一日地苦心钻研,躬耕学术的各位前辈。木雅贡布先生在藏学研究领域贡献卓著、德高望众。《木雅贡布藏学研究文集》是先生主要学术成果的汇集,它的顺利出版为藏学研究提供了重要的参考文献。
原始文献
国务院参事、全国古籍保护工作专家委员会委员、中央民族大学教授王尧先生对木雅贡布先生的治学道路和学术成就作了精彩评述。
《木雅贡布藏学研究文集》
全国古籍保护工作专家委员会委员、中央民族大学藏学院院长、教授才让太先生介绍“全国古籍保护工作中有关藏文古籍保护工作情况”。中国藏学研究中心西藏博物馆馆长、研究员阿华•阿旺华丹先生介绍“《北京地区藏文古籍总目提要》编纂情况”。中国民族图书馆副馆长、副研究馆员先巴同志介绍“民族文化宫中国民族图书馆藏文古籍保护工作情况”。参会专家对藏文古籍保护工作进行了深入交流,总结经验、提出想法,并对新阶段如何保护和研究、开发藏文古籍资源,藏文元数据古籍标准及藏文电子图书元数据等进行了探讨。
[FS:PAGE]
座谈会现场
中国民族图书馆馆长、研究馆员吴贵飙同志就《木雅贡布藏学研究文集》出版以及木雅贡布先生生平、学术成就作了介绍。他指出“木雅贡布先生自20世纪60年代开始从事藏学研究以来,四十余年锲而不舍、辛勤耕耘、成果累累。先后发表有著作和论文多篇,其中代表作品有《藏文典籍目录》1-3册(合著),《藏族历史名人传记》、《思念贡嘎上师功德颂》、《藏族修身法精要汇编》、《巴塘与巴塘人》等,论文有《甘珠尔和丹珠尔源于西藏说》、《略谈藏族史学中对木雅与木雅相关的一些术语研究》等。另翻译马列著作和编辑藏文教材几十种。先生一生潜心学问,淡薄名利,其谦和严谨的工作风格和卓越的学术才能,赢得了同行专家学者赞誉和敬仰。”
座谈会现场
与会代表踊跃发言,对木雅贡布的学术成就和中国民族图书馆藏文古籍的整理情况进行了热切讨论。中国民族图书馆原馆长刘泽石、原副馆长李宗毓、原副馆长郑耀珍、中国民族图书馆原藏文部主任孙文景和赵冰如等老同志为藏文古籍保护整理工作提出了宝贵意见。
座谈会现场
会上展出了民族文化宫中国民族图书馆对藏文古籍抢救、保护和整理方面的研究成果。
与会人员合影
西藏自治区翻译业务骨干高级研修班拉萨开班
为了提高西藏自治区翻译人员的翻译理论水平和业务实践能力,提升日常翻译的工作效率,在国家教育部人事司、西藏自治区党委组织部的大力支持下,由国家教育行政学院和西藏自治区藏语委办(编译局)主办,西藏译协承办的全区翻译业务骨干高级研修班于2017年9月14日在拉萨开班。...
2017-09-19 编辑:admin 5449西藏发现8个中国新记录种植物
据了解,西藏喜马拉雅山脉南坡地区有着丰富而独特的植物资源,著名的“喜马拉雅五条沟”即亚东沟、陈塘沟、嘎玛沟、樟木沟和吉隆沟,就分布于该区域。由于印度洋暖湿气流的输入,这里形成了独特的植被景观,有着丰富的生物多样性。...
2022-09-14 编辑:青阳卓玛 8382西藏远近闻名的企业家:“老红人”的新梦想
图为拉琼捧着手工制作的青稞酒壶 近年来,在关于西藏的人物报道中,有几张时常出现的“熟面孔”,成为记录西藏经济发展的“注脚”。他们或白手起家,成为远近闻名的企业家;或抓住发展机遇,带领当地村民走上致富路;或技艺精湛,成为传统手工艺的“集...
2014-03-01 编辑:admin 6348依法清欠农民工工资1460万元
为全面贯彻落实全州今冬明春维稳工作安排部署会议精神,切实解决建设领域农民工工资拖欠问题,我州信访、劳动监察、发改、公安等部门多方联动、多措并举,确保了农民工工资及时足额支付。 一、强化源头管理。根据青海省政府办公厅《关于进一步做好建设工程领域清理...
2015-01-16 编辑:admin 10770联系电话:0974-8512858
投稿邮箱:amdotibet@126.com