藏族导演万玛才旦应邀西北师大举办电影讲座

　　日前，来兰州参加中国金鸡百花奖电影节的藏族导演、编剧、双语作家、文学翻译者万玛才旦应西北师大之邀，举办了“寻找静静的嘛呢石——与新锐导演万玛才旦聊电影”活动，师大400余名师生参加了对谈交流。

讲座现场

　　活动中，万玛才旦导演播放了曾获金鸡奖最佳导演处女作奖的影片《静静的嘛呢石》，并从该片的立意构思、剧本创作、拍摄技巧、后期制作和社会反响等方面做了简要解读；并就自己的从影之路、剧本创作、影视传播和电影的叙事方法、镜头的表达形式等内容，和师生进行了深入交流和探讨。他勉励有志从事影视创作的青年学子，着眼身边的人和事，在自己熟知的生活里挖掘素材，不断锤炼提高自己的文学创作能力，融合传统文化和现代文明，用朴素的语言、锐意的视角、新颖的手法来表达普世的价值，在影视制作大众化的当下，拍出属于自己的好作品。
　　期间，特邀嘉宾、青海省作家协会副主席、双语作家龙仁青先生做了点评，“万玛才旦的电影和小说，都在以自己的方式讲述发生在故乡的真实故事，讲述在现代文明进程下雪域青藏发生着的变化，讲述在传统与现代的相互渗透里，人们对信仰的虔诚、对真情的恪守，叙事风格朴素真实，表达主题深邃高远。”

万玛才旦老师（右二）正在做解读

　　万玛才旦，藏族第一代导演，先后拍摄有《静静的嘛呢石》《寻找智美更登》《老狗》《五彩神箭》等优秀藏族母语电影，曾获中国电影金鸡奖最佳导演处女作奖，上海国际电影节亚洲新人奖最佳导演奖、金爵奖评委会大奖、金爵最佳摄影奖，香港国际电影节亚洲数码竞赛单元金奖，日本东京FILMeX国际电影节最佳影片奖，美国布鲁克林国际电影节最佳影片奖、加拿大温哥华国际电影节“龙虎”特别提名奖、韩国釜山国际电影节“新潮流”特别奖等多项奖励。出版有藏文小说集《诱惑》《城市生活》和汉文小说集《流浪歌手的梦》《嘛呢石，静静地敲》及日文版小说集《寻找智美更登》、法文版小说集《Neige》，作品被翻译成多种文字出版。藏译汉作品有《西藏:讲不完的故事》和《人生歌谣——德本加小说集》等。