《唐卡艺术:传承与创新》藏汉对照版正式出版发行

作者:刘忠俊 来源:中国新闻网 时间:2023-01-06 10:02:52 点击数:
       《唐卡艺术:传承与创新》藏汉对照版出版发行。 四川美术出版社供图
       记者1月3日从四川美术出版社获悉,民族文字出版专项资金资助项目《唐卡艺术:传承与创新》藏汉对照版经过3年精心打磨已正式出版发行。
《唐卡艺术:传承与创新》藏汉对照版出版发行。 四川美术出版社供图
       《唐卡艺术:传承与创新》藏汉对照版是以中华民族优秀传统文化中弥足珍贵的非物质文化遗产——唐卡为研究对象,从实践到理论进行了全面整理与归纳。该书以宏观视角详细论述了唐卡的历史起源、发展脉络、流派演变、内容传承及技法仪轨,还从传承与创新的视角出发,将唐卡艺术在当代的文化保护、创作创新和周边影响做了深入浅出的梳理,并集合不同时期、不同地域、不同风格的众多珍贵图像与名家名作,全方位呈现出唐卡艺术的博大与瑰丽。
  《唐卡艺术:传承与创新》藏汉对照版由资深唐卡研究学者、一级美术师刘忠俊先生撰写,并由藏文翻译专家白玛才仁先生翻译。该书是近年来由国家民族文字项目出版发行的精品书籍,填补了同类书籍中既有传统与创新,又是藏汉双语版的空白,给读者带来一场知识与视觉的盛宴。
《唐卡艺术:传承与创新》藏汉对照版出版发行。 四川美术出版社供图
       四川美术出版社曾于2017年出版发行了《唐卡艺术——传承与创新》汉文版。汉文版获得了“第二十七届金牛杯全国优秀美术图书评比”铜奖。此次出版的藏汉对照版是在汉文版“唐卡溯源”“唐卡大观”“风格探微”“分野创新”四篇章基础上,对全书进行了重新增补和优化。
  据了解,随着社会经济文化的发展大潮,传承千年的唐卡绘画艺术早已走向了大众、也走向了世界。但关于唐卡艺术的理论著作太少,大众读者难以深入了解唐卡文化和审美,只能望画兴叹。因此,唐卡艺术相关著作的编撰及出版于这一优秀传统民族文化的继承与弘扬有重要意义。
相关推荐
  • 拉萨:弥补足球训练短板 推动足球运动发展

    图为山东鲁能泰山足球学校教练员在“鲁能青训足球人才基地”——堆龙德庆区小学进行培训  今年6月12日,拉萨市人民政府与山东鲁能泰山足球俱乐部签订青少年足球发展战略合作协议,协议的签署将弥补拉萨市青少年足球训练的短板,推动拉萨足球运动发...

    2017-09-28 编辑:admin 12875
  • 海南州小朋友参加青海青少年文艺节表现突出

      为大力弘扬爱国主义精神,进一步唱响爱国主义旋律,讴歌中华民族实现伟大复兴中国梦的奋斗历程,追寻革命先辈的光辉足迹,增强少年儿童的使命感、责任感和归属感,培育和践行社会主义核心价值观,由共青团海南州委、海南州少年宫联合组织我州青少年参加纪念红军长征胜利80周年...

    2016-11-10 编辑:admin 20047
  • 歌手多杰加和才让旺姆首张母语专辑近日发行

    歌手多杰加和才让旺姆首张母语专辑《爱的承诺》海报图  藏族新生代歌手多杰加和才让旺姆的首张母语专辑《爱的的承诺》近日已发行。   歌手多杰加和才让旺姆来自被誉为金色谷底的热贡艺术之乡,该两位歌手曾参加2010年珠峰之光大型藏历晚会的演出,并发行了单曲《青梅...

    2013-09-03 编辑:admin 17698
  • 世界自然遗产可可西里百公里外开建保护基地

      在离著名的世界自然遗产可可西里百公里外的青海省格尔木市,一处大型保护基地已启动建设。这是记者7日从三江源国家公园管理局获得的消息。  位于青海省西部的可可西里,因20世纪90年代当地藏羚羊惨遭大量猎杀而引起世界关注,之后官方设置可可西里国家级自然保护区,201...

    2018-11-08 编辑:admin 21557