海南州藏语委办为“两会”提供藏语文服务

　　为顺利召开政协海南州十一届第六次会议和海南州第十二届人民代表大会第九次会议，海南州藏语委办召开专题会议，决定成立“两会”翻译小组，确保高质量地完成“两会”文件的翻译工作任务，为藏族代表和委员们更好地领会会议精神提供了便利。

“两会”部分翻译材料    

　　翻译小组认真安排部署翻译工作，实行严格的翻译初审终审制度，层层把关，确保翻译质量。全体翻译人员本着为政协委员和人大代表高度负责的主人翁精神，努力克服时间紧、任务重的工作实际，连续几天，夜以继日，加班加点，同心协力，恪守尽职，圆满完成了“两会”文件的翻译任务。

人代会上藏族代表正在听同声翻译

　　主要翻译了人大报告、政府报告、十二五规划纲要说明、政协报告、提案报告、政协闭幕会讲话等共12份文件。另外，还翻译了《海南州人民政府2011年为民办实事30件承诺》和政府报告相关名词解释，累计字数达30余万字。

藏语委办工作人员正在加班加点翻译“两会”材料

　　 除了按时高质量地完成翻译任务外，会议期间，翻译小组工作人员还担任会议现场同声翻译任务，为少数民族人大代表和政协委员充分掌握和领会会议精神提供服务，为委员及代表们更好地履行职责和建言献策起到了积极的作用。