州市场监管局在全州进行经营户少数民族语言文字社会用文整改工作

　　近期，州市场监管局为全面贯彻落实我州《关于开展少数民族语言文字社会用文检查整改工作的通知》要求，从四个方面落实少数民族语言文字社会用文整改工作。一是领导重视，全面落实。根据文件要求，将此项工作作为近期一项重点工作，由局长亲自安排部署，要求从局机关做起，为在经营户中整改做好示范。重新制作了藏汉双语的局门牌、内设科室门牌和工作人员公示栏；印制藏汉双语文明用语、“三证合一、一照一码”登记制度改革“十问十答”和各类登记指南，更加方便了少数民族服务对象办理各项业务。同时，积极组织人员参加藏语口语培训班，进一步提高了与少数民族群众的沟通能力，提高了服务的水平。二是强化宣传，提高意识。紧密结合创建民族团结进步先进州活动，采取规范使用少数民族语言文字宣传进市场、进企业、进个体户的方式，向各大市场开办者、超市、企业等发放民族团结进步应知应会知识口袋书，引导经营者做好少数民族语言文字社会用文的大局意识和政治意识。结合“红盾护农”、“3?15”宣传日、送法“七进”等活动，印制藏汉双语宣传材料，使用双语讲解识假辩假知识，进一步提高了农牧民群众的消费维权意识。三是正确引导，规范用文。在登记注册时引导各类市场主体规范使用藏汉双语的字号名称、门牌和藏汉双语的商标广告宣传用语，引导广告经营者、打字复印部在企业或商家制作民族语言文字商标广告时，需经州、县民语办或专业人员进行翻译制作，促进少数民族语言文字社会用文的规范化、标准化；四是落实责任，清理整顿。全州市场（工商）部门抽调21名干部，通过定人、定责、定标，配合抓工作的方法，主动配合州、县民语办开展了主街道、景区经营户门牌用语文字的规范使用和清理更换工作，及时清理规范使用少数民族语言文字不当的行为。更换门牌破旧、门牌中藏文字翻译不当、漏字、错字、藏汉文字比例失调和不使用藏汉双语的门牌700余个。（州创建民族团结进步先进区领导小组办公室编）