中国首部《大辞典》正式出版发行

      《<格萨尔>大辞典》由中国《格萨尔》首席专家降边嘉措主编，海豚出版社出版。

      《格萨尔》是藏族人民集体创作的一部伟大的英雄史诗，代表着古代藏族民间文化的最高成就，堪称一部百科全书式的伟大作品。它是世界上规模最宏伟、篇幅最长的史诗，也是唯一一部活形态的史诗，至今在藏族群众中广泛流传，国际学术界有人将它称作“东方的荷马史诗”。它卷帙浩繁、博大精深，讲述了主人公格萨尔一生不畏强暴，不怕艰难险阻，以惊人的毅力和神奇的力量，征战四方、惩恶扬善、造福人民的英雄业绩。

        新中国成立以来，党和国家对格萨尔事业非常关心和重视。党的十八大以来，习近平总书记多次发表重要讲话，称赞她是一部“震撼人心的伟大史诗”，给予广大的《格萨尔》工作者极大的鼓舞和鞭策。

        2006年，《格萨尔》被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。2009年被列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录”。

        但是，迄今为止，尚未出版过一部能全面反映《格萨尔》主要内容、思想内涵、艺术价值的大型工具书。这部由降边嘉措主编的《<格萨尔>大辞典》弥补了这个学术上的空白。

        一部优秀的工具书，是具有长久的生命的，而《<格萨尔>大辞典》就是这样一部具有生命力的工具书。

        这部大辞典，是学习和研究《格萨尔》必不可少的工具书。《格萨尔》是反映古代藏族社会百科全书式的伟大著作。因此，对于从事藏学研究和关心藏族文化事业的人来说，也有参考和借鉴的作用。

        当前《格萨尔》藏文版的搜集整理和编辑出版工作取得了巨大的成就，积累了丰富的资料。但是，汉文翻译出版工作严重滞后。在这种情况下，用汉文编纂出版一部《<格萨尔>大辞典》，对于汉族和其他民族的同胞了解《格萨尔》丰富的文化内涵，引人入胜、动人心弦的故事，欣赏它的艺术风采，就显得更加重要和更加迫切。对于促进各民族之间的文化交流、交往和交融，促进汉藏两个兄弟民族及各民族之间的相互了解，增进各民族之间的友谊，加强民族团结，增强文化自信，都具有重要的学术价值和现实意义。

       《<格萨尔>大辞典》主编降边嘉措就大辞典的编纂过程和主要特色进行了介绍。

        降边老师说：“这本书的出版，就像生孩子一样艰难”。虽然辞典的编纂过程中得到了社会各界的广泛支持，特别是党和国家高度重视，但是一方面是因为《格萨尔》史诗的内容本就卷帙浩繁，博大精深，另一方面是没有相关的经验可以参考。所以，《<格萨尔>大辞典》的出版，可以说克服了种种困难，历尽数年艰辛，最终才得以出版。

        在座谈会上，专家们一致认为这部《<格萨尔>大辞典》集中反映了新中国成立以后、尤其是改革开放以来我国《格萨尔》研究的主要成果，同时尽可能全面地借鉴、吸收了国际藏学界关于《格萨尔》研究的主要成果，可以说是国内外《格萨尔》研究的集大成。专家们认为，《<格萨尔>大辞典》的出版是继《藏汉大辞典》之后，我国藏学研究领域工具书的编纂出版方面又一个重大成果，在我国史诗研究领域也属首次，具有开拓性的意义和价值。

        党的十八大报告提出了文化战略，要求我们增强文化自信，大力发展和繁荣包括少数民族文化在内的社会主义文化。《<格萨尔>大辞典》的出版必将提升《格萨尔》这部宏伟的藏族史诗的传播价值和使用价值，带动国际《格萨尔》学研究，为保护、弘扬和推广藏族文化发挥重要作用，让这部“东方荷马史诗”得以更加广泛的传播。

        世代相传的《格萨尔》不仅在我国藏族地区，而且在尼泊尔、不丹、巴基斯坦、印度等周边国家和地区的藏族文化圈广泛流传，是喜马拉雅文化圈的重要组成部分。《格萨尔》史诗的深入探究和广泛普及，对传承和弘扬中华民族优秀文化遗产，促进对外文化交流也具有重大意义。