读华锐藏族谚语  传中华民族之智

       天祝藏族自治县藏语言文字指导中心搜集、整理的《华锐藏族谚语（藏汉对照）》一书，于2023年9月由甘肃民族出版社正式出版发行。内容包含生活经验类、思想品行类、劝言忠告类和世间规律类四大类，内容涉及修养、事理、社交、生活、乡土、生产、自然等，充满着历辈华锐藏族群众的丰富智慧和长期劳动实践中总结的经验。       本书以极为朴实又幽默的言语，浓缩华锐地方风土人情，评论世态善恶美丑，反映日常喜怒哀乐，富有本地域口头语言风格，具有一定的文学艺术价值，凸显了华锐藏族群众的智慧和对万事万物的认知，其中蕴含丰富的人生哲理和社会道德规范，能够传递智慧、启迪思维、指导行动。       全文以藏汉两文对照的形式排版，藏语中多处保留了华锐藏族方言中最具特色的词汇和语法，言简意赅、寓意深远，共计谚语700余条，是华锐藏族文化交流传承的主要方式。该书搜集、整理并出版发行，属首次将华锐地域内民间口头流行的藏族谚语做了翔实的记录，使其传承更显系统、有序和深入。       《华锐藏族谚语（藏汉对照）》，既是中国传统文化的组成部分，也是中华民族智慧的体现，历时3年的搜集、编纂和翻译，近期呈现给广大读者，有助于弘扬中华传统文化，促进文化交流交往交融，有利于铸牢中华民族共同体意识，进一步增强文化自信。