点击查看网站栏目分类
安多文化的摇篮青海湖网设为首页
全国民汉双语和谐乡村培训工作纪实
作者:天祝县藏语办 编辑:拉吉卓玛 时间:2016-7-27 11:24:00 来源:青海湖网 点击数:

  为双语和谐乡村培训工作得到全面启动,天祝藏族自治县藏语言文字工作办公室自7 月16 日起在县民族中学举办双语学习班。并于7月26日再次组织代乾村群众开展授课培训活动。为了本次授课取得实效,县藏语办业务人员精心设计授课内容,事先做了充分的准备工作。为期一天的培训工作,首先由藏语办业务人员尼玛才让用藏语讲授精准扶贫相关名词的翻译、解释以及新型事物的藏语命名,使许多藏族群众运用母语思维方式,轻松了解了精准扶贫的相关术语内涵以及此项工程的重大意义。第二课时由精通普通话的青年学子段周加为大家举例讲解普通话相关要素。最后一课时由当地藏医闹吾先生讲解保健知识,结合实际讲解藏医药理论中如何防病的常识等。培训中群众发言积极气氛活跃,互动式教学极大的调动了学员的学习积极性整个培训课程设置深受广大群众的认同。

  培训结束后继续进行了“国家级非物质文化遗产华锐藏族民歌传承演练活动”,由代乾村组织的“华锐草原牧民文艺队”展演了自编自演的传统歌舞。当地群众纷纷表示对学习双语和传承传统文化充满信心。


授课


小学生学艺


翻译新术语


藏医保健常识讲座


热歌排行
  • 歌曲名称
  • 专辑名称
  • 歌手名字
  • 路人情歌
  • 蓝月谷
  • 万玛三智
  • 向往(藏语)
  • 藏语
  • 泽尔丹
  • 我们好好爱
  • 凤凰传说
  • 成林江措
  • 梦回云南
  • 梦回云南
  • 白玛多吉
  • 天 歌
  • 天 歌
  • 四郎曲珍
  • 回到拉萨
  • 蓝月谷
  • 万玛三智