青海湖网

黄南藏族自治州藏语文工作条例

择其中一种语言文字。
    第十五条　自治州各级人民法院和人民检察院，在检察审理案件中，同时或分别使用藏、汉两种语言文字，对不通晓藏语文或汉语文的诉讼参与人应当为他们翻译。
　　自治州各级人民法院、人民检察院的起诉书、判决书、布告和其他法律文书，根据需要，同时或者分别使用藏、汉两种文字。
    第十六条　自治州地方国家机关和企事业单位，在受理和接待各民族公民来信来访时，使用来信来访者所通晓的语言文字。
    第十七条　自治州内的藏族中、小学在加强藏语文教学的同时，要加强汉语文教学；藏族学生较多的普通中、小学，根据实际情况，开设藏语文课。
    第十八条　自治州民族师范学校要加强藏汉两种语言文字的教学，培养兼通两种语言文字的师资。
    第十九条　自治州自治机关要办好藏语广播、电视，逐步增加自办藏语节目；积极创办《黄南藏文报》。
   自治州内的书店和邮电部门要做好藏文图书、报刊等的发行投递工作，逐步扩大藏文图书的种类和范围。
    第二十条　自治州自治机关提倡和鼓励科技人员、文艺工作者使用藏语文从事科研、撰写论文和著作，进行文艺创作和演出。
    第二十一条　自治州自治机关加强对藏语文科学研究工作的领导。藏语文的科学研究应侧重于藏语文的基础、新名词新术语、科学技术用语的应用和规范化的研究。
    第二十二条　自治州自治机关积极搜集、挖掘、整理藏族优秀文化遗产，保护藏语文的古籍文献。
    第二十三条　自治州自治机关加强对藏语文工作队伍的建设，采取多种形式，有计划地选送藏语文工作者到州外高等院校和研究部门进修，提高业务素质。
    第二十四条　自治州自治机关重视培养专职翻译人员。
    自治州内藏族职工较多的企事业单位和藏族聚居的乡、镇，根据需要，配备专职或兼职的藏语文翻译人员。
    第二十五条　自治州自治机关对藏语文工作者，定期进行业务考核，按照规定做好晋级和职称评定等工作。
    第二十六条　自治州自治机关对模范执行本条例的单位和个人，予以奖励；对违反本条例的单位和个人，分别给予批评教育或行政处罚。
    自治机关对掌握和熟练使用藏、汉两种以上语言文字的工作人员给予表彰，对从事藏语文教学、科研和翻译等取得显著成绩的人员给予奖励。
    第二十七条　河南蒙古族自治县的语文工作条例。由自治县自治机关自行确定。
    第二十八条　本条例的具体实施办法由州人民政府制定。
    第二十九条　本条例由自治州人民代表大会常务委员会负责解释。
    第三十条　本条例经青海省人民代表大会常务委员会批准后，自1994年1月1日起实施。