|
|
|
|
| 近日，青海省《格萨尔》史诗研究所有关专家学者承担的国家教育部后期资助项目《卡切玉宗》等八部《格萨尔》汉译本系列丛书的翻译和整理工作已完成，即将在高等教育出版社出版发行。 青海是发掘、整理、翻译、出版和研究《格萨尔》起步最早的省区之一。建国以来，党和国家高度重视《格萨尔》的抢救保护工作，并列为我国的重点科研项目，做了大量的工作，取得了显著的成绩。 为了让藏族英雄史诗《格萨尔》广为流传和传承，青海省《格萨尔》史诗研究所组织汉藏两文水平较高的部分《格萨尔》专业人员开展了对史诗的翻译和整理工作。经过几年辛勤劳动，共完成了八部《格萨尔》的翻译和整理任务。这八部《格萨尔》汉译本系列丛书并纳入了国家教育部后期资助项目，使更多的《格萨尔》汉译本得到了与广大汉文读者见面的机会。 《格萨尔》是以主人公格萨尔大王为主线，波澜壮阔地叙述了一个古代藏族部落“岭国”领袖格萨尔统领岭国百姓，经过艰难曲折的战斗历程，降妖伏魔、抗敌除奸、保家卫国、救护民众、为民谋取幸福自由而奋斗的故事。史诗通过对主人公格萨尔一生不畏强暴，不怕艰难险阻，以惊人的毅力和神奇的力量，征战四方，降妖伏魔，造福人民的英雄业绩的描绘，热情讴歌了正义战胜邪恶、光明战胜黑暗的伟大斗争。…… |
|
| 年轻的著名《格萨尔》神授说唱艺人图登君乃在青海玉树发生7．1级地震中不幸遇难。 2010年4月14日7时49分，青海省玉树藏族自治州玉树县发生7．1级地震，给当地人民群众生命财产造成严重损失。 青海玉树地区地处三江源头，这里有着丰富的《格萨尔》文化资源，是《格萨尔》文化的富矿区。这里不仅有很多《格萨尔》遗迹遗物，而且也有很多《格萨尔》说唱艺人和《格萨尔》专家学者，举世闻名的《格萨尔》史诗在这里有广泛的传承和发扬，有着噶嘉洛僧姜珠牡之乡的美誉，当地的群众也特别喜爱《格萨尔》，因此在当地最大的广场上建立了世界上最大的《格萨尔》铜像，此广场命名为《格萨尔》广场，此铜像底座在这次地震中塌陷。不幸的是，年轻的著名《格萨尔》神授说艺人图登君乃在此次地震中遇难。据玉树藏族自治州群艺馆馆长扎哇了解，著名的年轻说唱艺人图登君乃一家八口人全部遇难。 据玉树藏族自治州群艺馆《格萨尔》抢救办公室研究人员嘎玛拉姆介绍，图登君乃，现年26岁，是杂多县牧民，他8岁入杂多县苯莽寺。在他15岁那年的一天晚上在本寺的护法神殿睡着时梦见了天空中有一道白色的长虹，顺着那道长虹显出了三位骑士，那三位骑士分别骑着青、白、棕黑三种颜色的坐骑，手持不同的兵器，其形象英气逼人。…… |
|
| 2010年4月15日下午得知单位要派代表前往玉树灾区慰问，当时自己很想去，及时向办公室主任申请，请求去玉树地震灾区支援，可是人员已经确定，只能向前往灾区的同事捎去我的一片爱心。 16日上午9时，青海省委宣传部副部长周贤安，青海省委宣传部文艺处处长陶林，青海省文联副主席张明等有关领导前来为赶赴灾区慰问的同事们送行。前往灾区的九名工作人员带着省文联全体职工的爱心和救灾物资，向灾区出发。 青海玉树地区是三江源头，举世闻名的《格萨尔》史诗在这里有广泛的传承和发扬，有着噶嘉洛僧姜珠牡之乡的美誉，是格萨尔文化的聚居地。…… |
|
| 近日，青海省《格萨尔》史诗研究所创办的专业刊物《格萨尔研究》由一年一期改为一年两期，内容为《格萨尔》方面的学术论文、图片等，藏汉文合壁，并且面向全社会约稿。 流传千年的藏族史诗《格萨尔》是迄今世界上最长的一部“活形态”的英雄史诗，它既是一部族群文化多样性的范本，又是多民族文化可持续发展的见证，是为多民族共同享有而不可多得的一部“口头传统史诗”， 代表着古代藏族文化与口头叙事艺术的最高成就。它历史悠久，结构宏伟，内容丰富，气势磅礴，流传广泛，影响深远，是典型的非物质文化遗产，具有很高的学术价值、史料价值、美学欣赏价值和原生态的文化价值。2005年5月，国务院将《格萨尔》列入我国第一批非物质文化遗产名录，2009年9月，又被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。 可见，保护、研究、宣传、推介、开发利用《格萨尔》史诗，已成为各级政府、国内外研究者、实践工作者的共识和高度关注的一项工作。也是繁荣发展我国地域民族文化的迫切需要。…… |
|
| 宗喀巴文化艺术研究网（http://www.jetsongkhapa.org）是由青海宗喀巴文化艺术研究会主办。
…… |
|
首页 上一页 下一页 尾页 页次：1/13页 5篇日志/页 转到： | |
